Exégèse de la sourate 4 des versets 155-159 1/2 " à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations d'Allah, leur meurtre injustifié des prophètes, et leur parole : " Nos cœurs sont et imperméables ". Lire Sourate An-Nour en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée (par la voix de plusieurs récitateurs). INTERPRETATION HADITH BOULOUGH AL MARAM PAR IMAM ABDOULAYE KOÏTA ( CHAPITRE : 13 LA PREEMPTION_HADITH N° 762 - 764) ET CHAPITRE : 14 LE FERMAGE_HADITH N° 765 ) LE 09/11/2020. Traduction mot à mot réarangée du verset (depuis la base en cours de travaux) : 4 : 159 - Et d'aucun parmi (les) familiers (de) la Prescription excépté à ce qu'ils croient en lui avant sa mort. Sourate 4 verset 124 " Le Droit Musulman Al Fiqh Jurisprudence " de Muhammad Aïssa Ali Jinnah محمد يسوع . Mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de... Al-'Imran-159, Sourete La famille d'Imran Verset-159 / Le Saint Coran (lire Coran en français, écouter Coran) 3/Al-'Imran-159: C’est par quelque miséricorde de la part d’Allah que tu a été si doux envers eux ! La sourate Les versets détaillés en langue arabe est composée de 54 verset ou ayat comportant 798 mots et 3301, elle est la 61 révélation Sourate 4 verset 124. Sourate 4 Verset 171 . Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens. Al-Imran-159, Sourete 3-La famille dImran (Al-Imran) Verset-159 / Islam in Quran (Read Qur'an in English, Listen Qur'an) Juz' Sourate. Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort. (translittération française: Wa 'In Min 'Ahli Al-Kitābi 'Illā Layu'uminanna Bihi Qabla Mawtihi Wa Yawma Al-Qiyāmati Yakūnu `Alayhim Shahīdāan), وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلاَّ لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا. Sourate 4 verset 24, Allah 'azawajal dit : « Puis de même que vous jouissez d’elles, donnez-leur leur récompense comme une chose due. 4 : 159 - Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort. Lisez et écoutez la sourate النساء / AN-NISA' en arabe sur coran-francais.com. Accueil. Vous ne pouvez jamais être juste envers vos femmes , même si vous le désirez ardemment . sourate 4, verset 34: Les femmes doivent obéir à leur mari, mais dans ce qui est convenable biensur, pas d'obéissance à des choses mauvaises. Le récit complet est repris dans les souratesː 7 versets 73 à 79, 11 versets 61 à 68, 26 versets 141 à 159, 27 versets 45 à 53 et 54 versets 23 à 32 [2] Sourate 31, Luqmân, verset 25. Al Kawsar Abdoulaye … Afin … Dr. Muhammad Hamidullah, 3/Al-'Imran-159: C'est par quelque miséricorde de la part d'Allah que tu (Muhammad) as été si doux envers eux! 09 juillet 2009. 1:07:43 . Sinon, il peut s'éloigner d'elle dans son lit. Ne dépassez pas la mesure dans votre Religion ; Ne dites, sur Dieu, que la vérité. Écoute de la sourate 4 - النساء / AN-NISA' récitée en arabe. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. Et si vraiment ça ne va pas, il peut se séparer d'elle, divorcer. Révélée après la Sourate « AL-ANFÂL» en l’an 9 de l’hégire selon certains commentateurs, elle tient son nom de l’histoire du père de Maryam (Marie), Imrân, qui y est mentionnée. 4:89 La règle de base qui régit tout combat est déclarée dans les versets 60:8-9. Le Coran » Juz'-4 » Page-71 » Sourate Al-'Imran » 3/Al-'Imran-159 . Les versets 1 à 3 de la sourate at-Tawba viennent mettre fin aux pactes existant entre le Prophète et les polythéistes, car la région est maintenant dans une phase où le Polythéisme n'y a plus sa place, et ceux qui veulent demeurer Polythéistes ont un délai de 4 mois pour quitter l'Arabie, se convertir à l'islam ou s'exposer au combat. Et également le verset 6 selon Qourtoubi ! Exégèse de la sourate 4 des versets 155-159 2/2 MON COEUR EST EN ISLAM. Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 159 de français. Détails mot par mot du verset n° 159 de la Sourate n°4 . Sourate 4, verset 1 : Ô hommes! Traduction The Monotheist Group (Trad Google AN-->FR) : 4 : 159 - Et parmi les gens du Livre sont ceux qui ont refusé de croire en lui avant sa mort, et le jour de la résurrection, il sera témoin contre eux. NdT. 4 : 159 - Tous parmi les gens de l’Écriture étaient tenus de croire en lui avant sa mort. S'il provenait d'un autre que Dieu, ils y trouveraient certes maintes contradictions! Pardonne-leur donc, et implore pour eux le pardon (de Dieu). 4. Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé de celui-ci sont épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. 159. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. Al-'Imran-159, Sourete 3-La famille d'Imran (Al-'Imran) Verset-159. 4/An-Nisa'-159: Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n’aura pas foi en lui avant sa mort. Si la femme n'obéit pas, le mari doit l'exhorter, c'est-à-dire essayer de la faire raisonner. Ô gens du Livre ! An-Nisa'-159, Sourete 4-Les femmes (An-Nisa') Verset-159 Le Coran » Juz'-6 » Page-103 » Sourate An-Nisa' » 4/An-Nisa'-159 4/An-Nisa'-159: Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n’aura pas foi en lui avant sa mort. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. 18/12/2010. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. Sourate 4 An-Nisa' (Les femmes) verset 156 156 - Et à cause de leur mécréance et de l'énorme calomnie qu'ils prononcent contre Marie, Partager cette page Related Videos. Ne méditent-ils donc pas sur le Coran? Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. [Le verset du jour] Sourate 3 versets 159 : Confie-toi donc à Allah Cette Sourate est la troisième dans la disposition actuelle du Coran. Version arabe classique du verset 159 de la sourate 4 : Traduction classique du verset (Oregon State University) : 4 : 159 - Il n'y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n'aura pas foi en lui avant sa mort. Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n’aura pas foi en lui avant sa mort. 4 : 159 - Il n'y a personne, parmi les gens du Livre, qui n'ait été appelé à croire en lui avant sa mort. Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé de celui-ci sont épouse, et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d'hommes et de femmes. Assabile vous propose aussi Tafsir Sourate et sa traduction en plusieurs langues Lisez et écoutez la sourate AN-NISA' / LES FEMMES en français sur coran-francais.com. Roqya Sourate des Djinns. Version arabe classique du verset 159 de la sourate 3 : ... Traduction classique du verset (Oregon State University) : 3 : 159 - C'est par quelque miséricorde de la part de Dieu que tu as été si doux envers eux! Écoute de la sourate 4 - An-nisa' / Les femmes récitée en français. 4. et qu’elle rejettera ce qui est en son sein (les morts) et se videra, 5. et qu’elle obéira à son Seigneur - et fera ce qu’elle doit faire - 6. Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l’alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l’eau qu’ (Allah) fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes (preuves) pour un … Sourate 4 Verset 171 . Chaque verset peut être écouté par une sélection de 5 récitateurs. Toi qui t’efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. Ô hommes! Choisissez un Récitant pour commencer à écouter le Saint Coran. Interprétation de certains versets de la sourate al-Nisâ Salam alikoum Je voudrais linterprétation des versets 15 et 16 de la Sourate al-Nisâ selon Al-Jalâlayn sil vous plait ! Au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux. NdT. * 4:103 Votre dieu est quiconque ou ce qui occupe le plus votre esprit durant la journée. Lire la sourate Muhammad (47) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes oeuvres, tout en étant croyant... les voilà ceux qui entreront au Paradis; et on ne leur fera aucune injustice, fût-ce d'un creux de noyau de datte. Sourate 4 An-Nisa' (Les femmes) verset 153-155 153 - Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du ciel un Livre. Sourate 4 verset 124. Sourate 4 - Verset 129. Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement. Lire la sourate Ali 'Imran (3, La Famille de 'Imran) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. 47K Views. 1. Merci ! Ils ont déjà demandé à Moïse quelque chose de bien plus grave quand ils dirent : "Fais-nous voir Allah à découvert!" يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ . Ô hommes! Ensuite, c'est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu'à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Ô homme! * 4:92 Puisque l’esclavage n’existe plus, le coupable doit expier en jeûnant deux mois consécutifs. Sourate 4 verset 82: Abou Yoûssouf: 8/17/10 1:26 PM: 82. Mais si tu étais rude, au coeur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage. Les traductions du verset 34/38 de la sourate 4 : Mouhammad Hamidullah "34. NdT. Au Jour de la Résurrection, il sera un témoin contre eux. 1. 160. Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Chaque verset peut être écouté par une sélection de 5 récitateurs. Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. وَإِن مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِۦ قَبْلَ مَوْتِهِۦ وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا, En Dieu Seul nous plaçons notre confiance. Et à l'étape (jour) de l'éternel maintien, il sera à leur encontre un constatateur. D'après Ibn Abbâs (qu'Allah soit satisfait de lui) : Lorsqu'Allah décida d'élever à Lui Jésus, fils de Marie, celui ci pénétra dans la maison où se trouvaient ses compagnons, au nombre de 12 apôtres . Il n’y a aucun péché contre vous à ce que vous concluez un accord quelconque entre vous après la fixation...de la récompense. [3] Pour de plus amples détails, conférer les développements de Sheikh `Atiyyah Saqr sur la notion de tawassul publiés sur notre site. Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse (2), et qui de ces deux là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes.