Dernière modification par glop (23-11-2011 09:53:41), Dernière modification par yd (23-11-2011 16:34:59), Ainsi que de ou ainsi que & c'est mieux que [de] +infinitif, http://www.google.fr/search?rlz=1C1CHFX_frFR449FR449&gcx=w&ix=c2&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22c'est+mieux+que+de+rester%22#rlz=1C1CHFX_frFR449FR449&gcx=w&ix=c2&q=%22c'est+mieux+que+de+rester%22&um=1&ie=UTF-8&hl=fr&tbo=u&tbm=bks&source=og&sa=N&tab=wp&authuser=0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=bbd327795da9eeee&biw=1088&bih=667. Propulsé par PanBB, soutenu par PunBB Info. Syntaxe : la proposition infinitive ... Elle se traduit en français par une complétive en « que ... (ainsi que l’attribut du sujet s’il y en a un) -verbe à l’infinitif. Règle générale En règle générale, le verbe qui a plusieurs sujets coordonnés par une conjonction (et, ni, ou ) ou une virgule s'accorde au pluriel, même si chacun des sujets est au singulier. Ecris l’infinitif et le groupe de chacun d’eux. ==> Si le verbe 1 et le verbe 2 ont un sujet différent, le verbe 2 se mettra au subjonctif. Il se peut que l'euphonie vienne appuyer un fait grammatical lié au fonctionnement de la préposition . C'est-à-dire qu'on préférerait l'omettre ? : facultativement devant l'infinitif employé comme second terme de comparaison après les locutions : autant vaut ... que ; il vaut mieux ... que [...] et autres semblables. Merci à Bescherelle d'avoir vu au moins une partie de la question et d'en avoir trouvé l'explication. Fonctions de l'infinitif Fonctions du verbe à l'infinitif : ⚠️ Avant de vous lancer dans ce cours, nous vous recommandons de consulter ce cours : test. Un verbe à l'infinitif peut être employé dans une phrase : il est alors complément du verbe conjugué, ou sujet de la phrase. Pour moi, la phrase signifie:Ce n'est pas de moi que vient la faute.Deux formules elliptique sont possibles, dans lesquelles"ma" remplace"moi".-Ce n'est pas de ma faute.-Ce n'est pas ma faute. Exemples: - L'auteur et l'illustrateur dédicaceront ensemble leur ouvrage. Si je les remarque, j'hésite, et dans le doute, ne sachant pas si l'ajout de de se justifie, en principe je les supprime. C’est également un jeu de rapidité. Cliquez pour en savoir plus. Les verbes. L'infinitif *On dit qu'un verbe est conjugué lorsque son écriture change selon le sujet du verbe ou le temps de la phrase. Exercices à imprimer- CM1: Identifier le verbe dans une phrase, donner son infinitif ainsi que son groupe Consignes pour ces exercices : Souligne les verbes conjugués. L’emploi du subjonctif et de l’infinitif : On emploie le subjonctif si le sujet du verbe de la proposition subordonnée est différent de celui de la proposition principale. La préposition est-elle partitive ? Proposition infinitive indépendante. (ainsi qu'elle a menti à d'autres) Si AINSI QUE exprime une coordination, le verbe s'accorde avec tous les sujets. Enlevons tout ce qui gêne, il reste => « je préfère regarder [plutôt] qu'aller ». Bescherelle fait observer une différence de sens entre aimer mieux... que... et aimer mieux ... que de... ; la première construction « se dit quand il s'agit d'une préférence de goût : J'aime mieux danser QUE chanter ; la seconde quand il s'agit d'une préférence de volonté : J'aime mieux lui pardonner QUE DE le réduire au désespoir ». and it's used more in written texts. Exemples cités :Il aime mieux faire cela que de faire faire autre chose.J'aime mieux élever un Pichon que que servir un roi. Re : Ainsi que de ou ainsi que & c'est mieux que [de] +infinitif Sur ce forum même j'ai dû laisser passer en nombre, dans mes phrases, des infinitifs précédés de de. Un Il comprend un unique mot, le verbe, et n’est pas précédé d’un pronom personnel sujet (je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles/eux). Donc dans une phrase comme «Je préfère regarder la télévision que d'aller me promener», est-ce correct de mettre DE ? Oui, oui, il faut l'omettre, il est fautif ici.Et personnellement, je reprendrais pour (pas obligatoire) : «J’aimerais faire ta connaissance pour pouvoir pratiquer mon français ainsi que pour t’aider en anglais ». Elle m'a menti ainsi qu'à d'autres. It seems like the writer is using "ainsi qu'apporter" instead of something like "les suggestions du professor d'apporter" (if that works) or "et apporté" as sideslide suggested. Pour confectionner ce jeu, il faut imprimer le fichier en recto-verso. La règle est la suivante: ==> Si le verbe 1 (de la principale) et le verbe 2 (de la subordonnée) ont le même sujet, le verbe 2 sera mis à l'infinitif. AINSI QUE est une conjonction de subordination qui introduit parfois une proposition subordonnée elliptique du verbe (Le verbe est sous-entendu.) Merci de vos réponses. «Je préfère regarder la télévision que d'aller me promener». En français, la proposition infinitive peut être une proposition indépendante. Oui.Ici, l'emploi de la préposition de est facultatif.cf. (I'm guessing that "ne..que" precedes an infinitive if I want to apply "ne..que" to an infinitive; just as when "ne .. pas" is used with a conjugated verb, it surrounds it, but when used with an infinitive, it precedes it (as in "Je veux ne pas manger")). Lingolia propose des explications gratuites, simples et claires concernant les verbes modaux, pronominaux, ainsi que la forme passive, l’impératif, le conditionnel et le subjonctif. Mais ma tendance personnelle est d'ajouter ce de devant beaucoup d'infinitifs. Ce jeu va permettre de travailler sur l’infinitif du verbe ainsi que sur les notions de passé, présent et futur. En effet, si le pronom est complément d’un verbe conjugué ou d’un infinitif, sa place change. Quelqu’un saurait expliquer ce « de » que je suis porté à placer un peu n’importe où ? -Ce n'est pas de ma faute.-Ce n'est pas ma faute. elle vient de Rome — elle vient à Rome elle vient de parler — elle vient à parler elle continue de — elle continue à une chose de faite — une chose à faire le frère de mon père — le frère à mon père un verre de vin — un verre à vin duquel — auquel. Infinitif et gérondif anglais : que choisir ? Au surplus, GL vous donne les autorités nécessaires :http://www.google.fr/search?rlz=1C1CHFX_frFR449FR449&gcx=w&ix=c2&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22c'est+mieux+que+de+rester%22#rlz=1C1CHFX_frFR449FR449&gcx=w&ix=c2&q=%22c'est+mieux+que+de+rester%22&um=1&ie=UTF-8&hl=fr&tbo=u&tbm=bks&source=og&sa=N&tab=wp&authuser=0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_cp.,cf.osb&fp=bbd327795da9eeee&biw=1088&bih=667. La place des pronoms compléments dépend du type de verbe dont ces pronoms sont compléments. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. -Je préfère regarder la télévision, plutôt que de faire l’effort d’aller me promener.-Je préfère regarder la télévision plutôt que d'aller me promener.Pour moi, la deuxième expression est une tournure elliptique.On garde facultativement le « de » pour l'euphonie. Cest ainsi que dans la littérature française, la construction en se faire + infinitif est fréquemment dénommée « passive » soit comme construction soit comme une de ses interprétations possibles. — Cela s'appliquerait aussi aux constructions avec plutôt que et plutôt que de. Les élèves doivent bien avoir acquis le mécanisme consistant à enlever la terminaison d’infinitif pour ajouter la terminaison du temps demandé. Par infinitif, on conçoit couramment l’infinitif présent, l’infinitif passé étant moins connu et utilisé. On le encontre pourtant souvent (surtout à l'oral, me semble-t-il, ce qui me fait dire que c'est probablement un usage euphonique). Les verbes leren, helpen, blijven, font exception, ainsi que les verbes de perception 'zien, horen, voelen'. ainsi que means 'et'. i do agree with sideslide's suggestion. Infinitif ou "que + subjonctif" dans la subordonnée . En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. La différence de sens n'est pas flagrante. Suivent évidemment plusieurs citations des meilleurs auteurs. A vos dires, le DE n'est donc pas obligatoire, sinon fautif dans certains cas ? Formes composées: Français: Anglais: ainsi que je le disais expr (pour me répéter) as I was saying expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Pour le reconnaitre, on peut utiliser la technique du remplacement (substitution) : dans une phrase, un verbe à l'infinitif peut toujours être remplacé par un autre verbe à l'infinitif connu (par exemple, le verbe « faire »). Pourrait-il, d’une certaine manière, se justifier ? Grevisse, BU, Emploi de certaines préposition > de > 10° (7e éd.) Si je les remarque, j'hésite, et dans le doute, ne sachant pas si l'ajout de de se justifie, en principe je les supprime. Poursuivre la lecture de« Conjugo’sprint – jeu sur le temps et l’infinitif du verbe » En bleu : justement, ici je suis certain qu'il se justifie, mais je ne sais pas l'expliquer grammaticalement. (Il n'indique ni la personne ni le nombre). You must log in or register to reply here. (*) À la fin de cette leçon de grammaire, vous trouverez un exercice d’évaluation ainsi que des fiches à imprimer. Il importe ainsi que les régularités de la conjugaison soient pleinement installées avant d’envisager d’entrer dans ses nombreuses irrégularités. Un verbe est un mot qui indique ce que fait, ce qu'est ou ce que pense une personne, un animal. - Sa famille, ses amis, ses collègues de travail ont assisté à son mariage. Le gérondif est la forme en -ing du verbe. ainsi que means 'et'. Dans ce cours de français, nous allons apprendre à faire la différence entre le verbe à l’infinitif et le verbe conjugué. Ce n’est pas de ma faute / Ce n’est pas ma fauteJ’ai de besoin / J’ai besoin. Par exemple: "Sors, fais la fête avec nous, c'est mieux que de rester chez toi et te torturer". C'est cette construction, semble-t-il, que j'ai tendance à reproduire assez systématiquement. Cette règle n'est pas si simple. Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur. Participe passé en -é ou infinitif en -er ? Apprends les règles d’emploi et de conjugaison et entraîne-toi avec nos exercices. L'important est de connaitre la racine du verbe, c'est à dire les lettres de l'infinitif que l'on garde pour conjuger le verbe.Ainsi pour le verbe לַגוּר lagour (habiter) avec lequel nous avons travaillé, sa racine est גָר.Avec ça il suffit ensuite d'ajouter la terminaison en fonction du pronom ou du genre et c'est bon ! Mais, comme souvent, tournons-nous vers Momo-la-Science, qui nous dit § 1076, a, R) : Avec aimer mieux, l'infinitif corrélatif peu être amené aussi par plutôt que ou plutôt que de. Génitive ? L'infinitif a souvent un rôle proche de l'impératif [1], pour exprimer un ordre en général impersonnel, comme dans les proverbes, des recettes, ou des avis au public [2] : « Ne pas toucher, danger. Lorsqu’il n’est pas conjugué, il est à l’infinitif. (et non : S’il vous plaît, laisser cette porte fermée.) Vous connaissez beaucoup de gens qui le disent ? i do agree with sideslide's suggestion . forum abclf » Réflexions linguistiques » Ainsi que de ou ainsi que & c'est mieux que [de] +infinitif. Aussi pour nous permettre de mesurer l'audience. J' aide mon frère à faire ses devoirs→ ik help mijn broer zijn huiswerk maken. L’ infinitif est la forme de base du verbe précédée le plus souvent de la préposition to. En anglais, certains mots et certaines expressions doivent être suivis soit de l’infinitif, soit du gérondif. Exemple: quiero (=yo) almorzar (=yo) contigo = je veux déjeuner avec toi. En n'employant pas le de, je dois inconsciemment marque une préférence de goût plutôt que de volonté... Sur ce forum même j'ai dû laisser passer en nombre, dans mes phrases, des infinitifs précédés de de. Leçon - CM1: Identifier le verbe dans une phrase, donner son infinitif ainsi que son groupe On reconnait le verbe en le conjuguant : on peut le faire changer de temps ou de personne. Si on veut tenter d'expliquer pourquoi les deux constructions sont possibles, il faut se positionner sur la nature de la construction face au syntagme nominal . j'aimerais savoir si le DE est obligatoire dans le cas suivant: «J’aimerais faire ta connaissance pour pouvoir pratiquer mon français ainsi que de t’aider en anglais » ou juste « ainsi que t’aider en anglais » ? and it's used more in written texts. Je ne le vois pas grandir → ik zie hem niet opgroeien. 1. Autre chose ? Définition : - Un verbe à l'infinitif est un verbe non conjugué - L'infinitif est un mode impersonnel. JavaScript is disabled. Formulation qui suggère que l’infinitif serait une forme hybride, qui partagerait à la fois des propriétés inhérentes du verbe et … Ainsi, un énoncé tel que (22), bien qu’à l’infinitif, de par la structure argumentale du verbe, appelle forcément un argum ent qui aurait la fonction d’ag ent du procès. ": Ainsi que je le disais dans mon dernier courriel, nous nous retrouverons à la fin de la semaine pour un premier bilan. La faute vient de moi.Le besoin est le mien. LA CONSTRUCTION « SE FAIRE+INFINITIF » ET LES VERBES PSYCHOLOGIQUES 11 CSF passive qui élimine ce problème, ainsi que les autres difficultés que l’on a exposées dans la section 1.