French En 2001, après qu'elle eut mûri pendant plusieurs dizaines d'années, la question a été laissée à décanter pendant encore trois ans. Examples translated by humans: bacia de cinzas, tanques de lavagem, decantador de cola. Afin de permettre une telle conversion, il est nécessaire d'installer une décantation primaire. décantation definition in French dictionary, décantation meaning, synonyms, see also 'déplantation',décanulation',décentration',décaféination'. Decantation can also separate solid and liquid mixtures by allowing gravity to pull the solid fragments to settle at the bottom of the container. Dekantation, f; Dekantieren, n rus. décantation. Add a translation. : Le logement comprend une seconde sortie (80) en communication fonctionnelle avec la section de décantation. traduction decantation dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'décati',dévastation',décontraction',détonation', conjugaison, expressions idiomatiques Examples translated by humans: απόχυση, καθίζηση, δοχείο ηρεμίας, λάσπη καθίζησης, κάδος μετάγγισης. Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions . Colocar un volumen medido de la muestra, neutralizado en caso necesario, en un embudo de decantación de 250 ml (3.2.1). 2013.. Dekantierapparat; dekantieren Look up the French to English translation of décantation in the PONS online dictionary. introducing the mixture in a decantation zone: introduire le mélange dans une zone de décantation: The treatment process consists of two subsequent stages: oxidation stage and decantation stage. Translation for 'decantation' in the free English-French dictionary and many other French translations. Customer stories from real mine sites and cement plants around the world can help you discover the latest ways that operators in your industry are enhancing productivity, cutting costs, and overcoming challenges, from regulation to downtime. Traducción — rapuroir — de ruso — en frances — 1. Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Enrich your vocabulary … Translation for 'décantation' in the free French-English dictionary and many other English translations. décantation, f Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas – Din fr. It takes more than just an installation to get the most out of Counter Current Decantation. electrodecantação. Definition. DECANTÁŢIE, decantaţii, s.f. Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction – matériaux et technologies, 2ème édition. декантирование, n pranc. Home / Applications / Filtration & Thickening Systems; Filtration & Thickening Systems. Look up the French to German translation of Scan-Funktion in the PONS online dictionary. n decantation; decanting; pouring off coll. Contextual translation of "bacs de décantation" from French into Portuguese. more_vert open_in_new Link to source The separation of an insoluble solid from a liquid in which it is suspended by settling under the influence of gravity or centrifugation. bab.la is not responsible for their content. French Les berges d'un bassin de décantation ont été gravement endommagées, provoquant l'écoulement de 200 000 mètres cubes d'eaux usées dans les champs situés à proximité. decantation vok. Sursa: DEX 98 DECANTÁŢIE s. v. decantare. decantation vok. Our plan efficient designs before installation and stick with you throughout the life of your circuit, not to mention the effects of using our technology in your operation. f decantation, sedimentation, settling. French - English translator Arabic Bulgarian Croatian Czech English French German Greek Hungarian Italian Japanese Malay Norwegian Persian Polish Portuguese Russian Slovenian Spanish Swedish Turkish Vietnamese Decantare. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. dekantavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio nupylimas nuo nuosėdų.atitikmenys: angl. On prélève par décantation et/ou séparation par centrifugation la préparation de microcapsules composites ainsi formées par solidification. Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas; Interpretations; Translations; Books; Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas dekantavimas. Examples translated by humans: klären, abklären, absetzen;, absetztank, dekantieren, dekantierung. Users are now asking for help: metoprololtartraat en hydrochloorthiazide (Dutch>English) neutralisierender (German>Romanian) pecutan sifar (Malay>English) lämpliga … - la Maison du dictionnaire. Contextual translation of "décantation" from French into German. On prélève par décantation et/ou séparation par centrifugation la préparation de microcapsules composites ainsi formées par solidification. Translate bassin de décantation from French to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. 1) gener. In laboratory situations, decantation of mixtures containing solids and liquids occur in test tubes.To enhance productivity, test tubes should be placed at a 45° angle to allow sediments to settle at the bottom of the apparatus. RU; DE; FR; ES; Remember this site Search! dekantavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrė dekantavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio nupylimas nuo nuosėdų. décantation par électrophorèse. EN DE ES FR IT ... United Arab Emirates; USA; If the content is not available in your preferred language, please contact us by e-mail. Could you get new ideas from best practices and cost-cutting initiatives of your peers? : Placer un volume mesuré de l'échantillon, neutralisé si nécessaire, dans une ampoule à décantation de 250 ml (3.2.11). Perte de pétrole brut dans la cuve de décantation: Loss of crude oil in settling tank: Le distributeur (10) au cadre de forme rectangulaire, qui présente des côtés tubulaires rectilignes (11-14), est disposé dans la partie inférieure d'une cuve de décantation (1). introducing the mixture in a decantation zone: introduire le mélange dans une zone de décantation: The treatment process consists of two subsequent stages: oxidation stage and decantation stage. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Look up the French to Chinese translation of d'orientation in the PONS online dictionary. On utilise de préférence un additif dense à décantation rapide avec un catalyseur CCF de taille classique. Trimis de claudia, 13.09.2007. décantation, f. enacademic.com EN. German-english technical dictionary. декантирование, n pranc. Contextual translation of "décantation" from French into Greek. : Preferably, a dense, fast settling additive is used with a conventionally sized FCC catalyst. atitikmenys: angl. Dekantation, f; Dekantieren, n rus. Learn about separation of liquids from solids or other immiscible liquids by the process of Decantation and the process of aiding it only @BYJU'S Extraction liquide liquide – Résumé appliqué en Chimie Analytique. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire cuve et beaucoup d’autres mots. Portuguese. Context sentences for "bassin de décantation" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Dans ce contexte, le tamis rotatif LIQUID de HUBER représentait la meilleure solution, aussi bien en termes d'encombrement que sur un plan économique, plutôt qu’une décantation primaire traditionnelle envisagée comme alternative.