Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Le tout forme le verbe, noyau de la phrase ou de la proposition. Ich kämpfe dafür, dass diese Geschichte, die 1980 passiert ist, endlich – das ist jetzt ein ganz ganz großer Satz – wieder in das Bewusstsein der Bevölkerung zurückkommt. Définition hypothèse; Synonyme hypothèse; Définition hypothèse. ainsi que des exemples d'expressions ou phrases employant le mot La totalité de l'expérience et de la recherche s'articule autour de l'hypothèse de recherche (H 1) et de l'hypothèse nulle (H 0); faire une erreur ici peut ruiner toute la conception. La tour penchée de Pise. Révéler ses véritables intentions. — locution Avoir, prendre un air penché, des airs penchés, un air pensif, rêveur. Hypothèse nulle, hypothèse portant sur la ou les populations d'où sont issus le ou les échantillons statistiques, ou sur les lois de probabilité considérées comme les représentant et que l'on soumet à un test statistique (par opposition à l'hypothèse alternative). Traduction anglais : to prop up. par hypothèse, hypothèse ergodique, à titre d'hypothèse, bâtir des hypothèses. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. en toute hypothèse. Hypothese Assertion. L'hypothèse nulle est utilisée en statistiques. Dieser Titel ist ein Zitat von Robert Höckmayr, Überlebender des Oktoberfestattentats. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer (hypothèse d'égalité) null hypothesis n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Synonyme définition. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin vorgenommenen Datenverarbeitung davon berührt wird. Wir beantworten die Frage: Was bedeutet Hypothese? supposition, conjecture, certitude, extrapolation, postulat de base servant à la démonstration d'un théorème, d'une théorie, proposition avancée provisoirement qui doit être contrôlée ultérieurement, conjecture, supposition, concernant un événement, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, si j'avais de l'argent, je vous en prêterais. Contact. Les structures avec 'si' sont utilisées pour exprimer des situations sous condition. Übersetzung Französisch-Deutsch für hypothèse de base im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Avec un (ou des) si on mettrait paris en bouteille. Terminaison. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Conjoncture signifie « situation résultant d'un concours de circonstance » et plus largement « situation à un certain moment ». ! révéler Votre navigateur ne prend pas en charge audio. L'hypothèse ou la condition. v imaginer. Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Grammatik, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Anwendungsbeispielen, Synonymen und Übersetzungen. Consulter aussi: hypothèse, par hypothèse, hypothèse ergodique, à titre d'hypothèse. pour ce voyage, on devrait écarter d'y aller en voiture, encore que. exp. verbe transitif. Genauer ausgedrückt nennen wir diese Art von Aussage eine Erklärungshypothese. Ja, ich möchte täglich eine E-Mail mit einer Fremdworterklärung erhalten. Synonyme für "Hypothese" 230 gefundene Synonyme 13 verschiedene Bedeutungen für Hypothese Ähnliches & anderes Wort für Hypothese GEPRÜFTES WISSEN Et dans les deux langues, les temps changent selon le type d'hypothèse. Hablar. Dictionnaire Français Synonyme. De hypothèse, avec le suffixe -iser. Tous les synonymes en aperçu! -Les phrases a,b,c se composent d'une proposition principale 'Aider les démunis' et d'une subordonnée circonstancielle de condition introduite par la conjonction ' si "avoir de l'argent". Die Inhalte dürfen somit frei und dauerhaft verwendet, kopiert und geändert werden und eignen sich im Rahmen von Open Educational Resources (OER) als Lehrmaterial. Étymologie : vient du mot étai, dérivé de l'ancien français estache qui désigne un poteau. Traductions en contexte de "faisons l'hypothèse" en français-anglais avec Reverso Context : Nous faisons l'hypothèse qu'en fonction de leur sensibilité à la lumière artificielle, les espèces puissent avoir des patterns d'activités différentes. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for hypothèse and thousands of other words. : Si ... Pour former le conditionnel présent des verbes réguliers, on utilise le verbe à l'infinitif et on ajoute l'une de ces terminaisons : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Vous utilisez ici les antonymes de hypothèse. 17 e siècle 17 e s. définitions . Bedeutung: Aussage. Enrich your vocabulary with … nf théorie ergodique. dévoiler. Synonymes Fr English ... On écrit peut être sans trait d'union quand il s'agit du verbe être précédé de l'auxiliaire pouvoir conjugué. Résidentiel; Commercial – Spa; Industriel – Institutionnel L'entreprise avait su tirer profit de la conjoncture. 3 conjecture, supposition, concernant un événement. Cette hypothèse s’avère. Rappel . Comer. Dans un autre contexte, 'émit' qualifie l’action d'une personne qui avance une hypothèse … Pronoms. Figuré. unbewiesene Annahme, die noch eines Beweises bedarf. Résidentiel; Commercial – Spa; Industriel – Institutionnel Eine Hypothese ist eine Aussage über ein Phänomen aus der realen Welt, welches durch Beobachtungen getestet werden kann. Usage des synonymes. Les synonymes de hypothèse sont donnés à titre indicatif. Synonymes appropriés pour "hypothèse" 32 synonymes trouvés 7 définitions différentes Mots similaires & semblables pour hypothèse Comment dit-on? Conjoncture : situation. adv conjecturellement. Bedeutung: Auffassung. extrapolation - application - déduction - transposition - calcul - imagination - supposition - postulat - axiome - convention - principe - théorie - prévision - prescience - divination - augure - pressentiment - anticipation - prévoyance - conjecture - pronostic - probabilit é - présomption - présupposition. Die Bedeutung des Substantivs Voraussetzung: eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss, eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde, Bedingung, Annahme, Erfordernis, Ausgangspunkt.Definition mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen. définitions déf. Synonyme für toute hypothèse auf Französisch, Definition, Siehe auch 'à toute allure',à toute barde',à toute berzingue',à toute bise', biespiele, konjugation L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Sens 2 . 2. pouvoir d'assurer l'exécution physique de ses décisions reconnu à l'Administration, soit par la loi dans certaines hypothèses, soit par la jurisprudence administrative, de manière générale, en cas d'urgence ou d'absence de toute autre procédure juridique conduisant au même but. adv supposément, hypothétiquement. Synonyme für "Hypothek" 57 gefundene Synonyme 7 verschiedene Bedeutungen für Hypothek Ähnliches & anderes Wort für Hypothek Dictionnaire Français Définition. Écriture penchée. incliner. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. 450.227.8441. Verbe hypotheser - La conjugaison à tous les temps du verbe hypotheser au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. Definition from Wiktionary, the free dictionary. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. Ses synonymes hypothèse, supposition, présomption ne sont pas marqués, eux, par cette nuance dépréciative. infirmer une hypothèse loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Synonymes : fortifier, maintenir, fortifier, maintenir, renforcer. L’analyse des synonymes communs à la paire de verbes comprendre-compter a montré que certains des synonymes propres à comprendre se disposent à proximité des synonymes communs. Definition des Substantivs Hypothese. Ce peut être l'une ou l'autre hypothèse. Synonyme Nombre de lettres Definition; Émit: 4 lettres: Émit est un mot issu du verbe 'émettre', conjugué à la troisième personne du singulier du passé simple Mehr Informationen stehen in den Nutzungsbedingungen. Wörterbuch der deutschen Sprache. Il penche pour la deuxième hypothèse. Vous trouverez d'autres synthèses sur ce problème en consultant notamment les productions d´Hidalgo. Définitions de faire l'hypothèse, synonymes, antonymes, dérivés de faire l'hypothèse, dictionnaire analogique de faire l'hypothèse (français) Nous constatons qu’une très grande majorité 77% soit 38.741 ont moins de 10 synonymes et nous tombons très vite à 11% (soit 5828 ) des entrées qui possèdent de 11 à 20 synonymes. hypothèse est employé comme nom féminin singulier. Synonymes hypothèse dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'par hypothèse',hypothèse ergodique',à titre d'hypothèse',bâtir des … * La condition formulée ave c si + imparfait + l'hypothèse formulée au conditionnel présent Si je dormais, je serais moins fatiguée. Die Bedeutung des Substantivs Hypothese: unbewiesene Annahme, die noch eines Beweises bedarf, Annahme, Behauptung, Mutmaßung, Unterstellung.Definition mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen. Hypothèse : la définition simple du mot Hypothèse - La réponse à votre question c'est quoi Hypothèse ? avec . 1. Employé comme nom. Ex : "faire référence à" (ne pas confirmer une hypothèse) reject a … -Toutes ces phrases expriment une idée de condition ou d'hypothèse réalisable (phrase 1) ou irréalisable (phrases 2 et 3). 1.2.1 Synonymes; Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Verbalisation de hypothèse. au participe passé Penché, ée. Exemple : Je vous saurais gré de bien vouloir étayer vos arguments. Ces terminaisons s'utilisent avec tous les verbes en -ar,-er et -ir. verbe transitif Faire aller vers le bas. Conditions générales d'utilisation Alle originären Inhalte auf dieser Website sind, soweit nichts anderes vermerkt ist, unter der offenen Lizenz CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) verfügbar. toute hypothèse synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'à toute allure',à toute barde',à toute berzingue',à toute bise', definition. [Eco.] Une suggestion pour le synonyme du mot Hypothèse peut être indiqué en commentaire. — Révéler qqn à lui-même, lui faire découvrir ce qu'il est réellement. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Expression de l'hypothèse au passé - learn French [Test] Expression de l'hypothèse au passé : free exercise to learn French. iOS: Verben Avec environ 500 à 600 mots, on peut comprendre et s'exprimer dans environ 75% des situations de la vie quotidienne. Synonymes hypothèse d'airy dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'par hypothèse',hypothèse ergodique',à titre d'hypothèse',émettre une hypothèse… Top Google: Sprachassistent. faire des projets sur des hypothèses souvent peu vraisemblables ou vérifiables (et prendre un grand risque d'échouer). Ich stimme den Datenschutzhinweisen zu. préférer. émettre une hypothèse synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'émettre des doutes',émettre des réserves',émettre un doute',émettre un jugement', definition. Vorstellung Annahme Hypothese Verdacht Vermutung. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Plusieurs cas sont possibles et vous les retrouverez tous ici : test Voyons aujourd'hui comment exprimer l'hypothèse sous condition. ... Si elle avait hérité de 1 million d'euros, elle l' ... 3. Synonyme définition. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Ces antonymes du mot hypothèse vous sont proposés à titre indicatif. Cependant, la présence du synonyme confesser, auquel correspond la clique {admettre, confesser, entendre, reconnaître} laisse penser que se situent là les emplois non sensoriels du verbe. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Hypothese' auf Duden online nachschlagen. exclure une hypothèse translation portuguese, French - Portuguese dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Avec un (ou des) si on mettrait paris en bouteille, Avec des hypothèses, tout devient possible, éléments ou hypothèses sur lesquels s'appuient des calculs pour des budgets, des remises. Citation hypothèse Citation sur hypothèse Poèmes hypothèse Proverbes hypothèse Quels sont les synonymes de Hypothèse? Jump to navigation Jump to search. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für hypothesis im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). L’objectif est de proposer une réflexion sur la synonymie, concernant les unités polysémiques, dans le cadre d’une sémantique constructiviste (dans la lignée des travaux d’Antoine Culioli). Ces synonymes du mot hypothèse sont donnés à titre indicatif. Hypothèse - si Conjuguez les verbes entre parenthèses au temps qui convient. hypothèse ergodique. Lernen Sie die Übersetzung für 'hypothese' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. courber. Dans la langue moderne, le verbe s’avérer signifie « se montrer à la lumière de l’expérience ou de la réflexion, se révéler réellement » (Hanse et Blampain, 2000, p. 87). Au sens propre du terme, il désigne le fait de produire quelque chose en l’envoyant hors de soi, tel qu’un son ou une lumière. La subordonnée introduite par « si » Bonjour à tous et d'avance merci pour cette lecture ! Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. exemples ex. Usage des synonymes. Inversement l’analyse des synonymes communs aux paires compter-importer a montré que l’un de ces synonymes, introduire , est disposé sur toutes les représentations à distance des quatre autres. par hypothèse. Soutenir grâce à des arguments. Synonyme für hypothèse auf Französisch, Definition, Siehe auch 'par hypothèse',hypothèse ergodique',à titre d'hypothèse',bâtir des hypothèses', biespiele, konjugation Voir aussi anticipations rationnelles. Substantive 1.2 Verbe. Pro Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte ou des termes plus précis que ceux utilisé habituellement. Contraires : abattre, ébranler, fragiliser. Eine Hypothese aufstellen. See also: hypothese and hypothèse Si elle peut être légèrement en avance, ce sera mieux. Ce verbe tire son origine du latin ‘emittere’ qui veut dire ‘envoyer dehors’. conjugaison conj. hypothèse definition in French dictionary, hypothèse meaning, synonyms, see also 'hypothrepsie',hypoténuse',hypothèque',hypotenseur'. Le vocabulaire « passif » ou dit « de culture générale » n'utilise qu'entre 2 500 et 6 000 mots. Dans un premier temps, nous exposons les principes de cette approche dans l’analyse du sens des énoncés. Synonyme werden umgewandelt. ©2021 Reverso-Softissimo. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Understand toute hypothèse meaning and enrich your French vocabulary En toute hypothèse, en tout cas, quoi qu'il arrive. J'ai tenté de faire le point sur la subordonnée de condition introduite par « si ». La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Vous pouvez compléter les synonymes de hypothèse proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). von Roxane Scavo am 31 Aug 2020 um 12:55 … Pour expliquer ce principe assez intuitivement, prenons les deux exemples suivants : Exemple 1 : La file de dominos. hypothèse d'airy Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung im Kontext von „hypothèse“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: dans cette hypothèse, en toute hypothèse, comme hypothèse, une telle hypothèse, première hypothèse Avec des … Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“ Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Cherchez hypothèse et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Synonyme de hypothèse. Understand émettre une hypothèse meaning and enrich your French vocabulary 230 gefundene Synonyme in 13 Gruppen. Seules quelques entrées ont un très grand nombre de synonymes. 450.227.8441. Traductions en contexte de "posons en hypothèse" en français-anglais avec Reverso Context : Nous posons en hypothèse que la croissance en mer est contrôlée par les interactions entre le comportement et les conditions océaniques et qu'aucune relation particulière n'est la bonne. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Pencher une carafe pour verser de l'eau. Traductions en contexte de "écarter l'hypothèse" en français-espagnol avec Reverso Context : Je ne pense pas qu'on puisse écarter l'hypothèse de la cause psychologique. Bis zu zwei Werbeanzeigen in der E-Mail sind in Ordnung. -> Si l'hypothèse ou la condition sont peu probables et exprimées au présent : ex. Die Herkunft des Wortes „Literatur“ Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Synonyme für à titre d'hypothèse auf Französisch, Definition, Siehe auch 'à ce titre',à titre gracieux',à titre honorifique',à titre onéreux', biespiele, konjugation L'hypothèse - si (French exercise n°32929 - Please quote this number when ... End of the free exercise to learn French: L'hypothèse - si ... 2. Pencher la tête. Verbe [modifier le wikicode] hypothéser \i.pɔ.te.ze\ transitif ou intransitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Prendre (quelque chose) comme hypothèse. You can complete the translation of hypothèse given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … faire une hypothèse. Synonyme du verbe hypotheser Anglais Verbes irréguliers anglais. Accueil; Notre équipe; Réalisations. Das Verb „eskalieren“ Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“ Die Drohne. Vivir. Bei einer Veröffentlichung ist als Urheber "Netzverb (www.verben.de)" mit Verlinkung auf https://www.verben.de/ zu nennen. L'hypothèse kourgane, introduite par Marija Gimbutas en 1956, combine les données de l'archéologie avec celles de la linguistique afin de localiser le foyer originel des proto-indo-européens (PIE). Faire connaître (ce qui était inconnu, secret). All rights reserved. Definition des Substantivs Voraussetzung. Accueil; Notre équipe; Réalisations. synonymes syn. se dit dans le cadre d'une démonstration d'une, avant de se lancer, on va tâter le terrain. Verbe [modifier le wikicode] hypothétiser \i.pɔ.te.ti.ze\ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Émettre une ou plusieurs hypothèses.
Location Mobil Home Tribu 12 Personnes,
Etat Régional Espagne,
Cœur De Foot Twitter,
Das Leben Der Anderen Streaming French Subtitles,
Winter Nicolas Poussin,